在Django的模型和公用函数中使用惰性翻译对象
在模型和公用函数中，使用ugettext_lazy()和ungettext_lazy()来标记字符串是很普遍的操作。 当你在你的代码中其它地方使用这些对象时，你应当确定你不会意外地转换它们成一个字符串，因为它们应被尽量晚地转换（以便正确的地域生效） 这需要使用几个帮助函数。
拼接字符串： string_concat()
标准Python字符串拼接(''.join([...]) ) 将不会工作在包括惰性翻译对象的列表上。 作为替代，你可以使用django.utils.translation.string_concat()， 这个函数创建了一个惰性对象，其连接起它的内容 并且 仅当结果被包括在一个字符串中时转换它们为字符串 。 例如：
from django.utils.translation import string_concat # ... name = ugettext_lazy(u'John Lennon') instrument = ugettext_lazy(u'guitar') result = string_concat([name, ': ', instrument]) System Message: ERROR/3 (<string>, line 519) Error in “cnid” directive: no content permitted. .. cnid:: 109
在这种情况下，当
System Message: WARNING/2 (<string>, line 523) Explicit markup ends without a blank line; unexpected unindent.
result 自己被用与一个字符串时， result 中的惰性翻译将仅被转换为字符串(通常在模板渲染时间)。
allow_lazy() 修饰符
Django提供很多功能函数（如：取一个字符串作为他们的第一个参数并且对那个字符串做些什么）。(尤其在 django.utils 中) 这些函数被模板过滤器像在其他代码中一样直接使用。
如果你写你自己的类似函数并且与翻译打交道，当第一个参数是惰性翻译对象时，你会面临“做什么”的难题。 因为你可能在视图之外使用这个函数（并且因此当前线程的本地设置将会不正确），所以你不想立即转换其为一个字符串。
象这种情况，请使用 django.utils.functional.allow_lazy() 修饰符。 它修改这个函数以便 假如第一个参数是一个惰性翻译， 这个函数的赋值会被延后直到它需要被转化为一个字符串为止。
例如：
from django.utils.functional import allow_lazy def fancy_utility_function(s, ...): # Do some conversion on string 's' # ... fancy_utility_function = allow_lazy(fancy_utility_function, unicode)
allow_lazy() 装饰符 采用了另外的函数来装饰，以及一定量的，原始函数可以返回的特定类型的额外参数 (*args ) 。 通常，在这里包括 unicode 就足够了并且确定你的函数将仅返回Unicode字符串。
使用这个修饰符意味着你能写你的函数并且假设输入是合适的字符串，然后在末尾添加对惰性翻译对象的支持。
相关文章
简单了解Python下用于监视文件系统的pyinotify包
这篇文章主要介绍了Python下用于监视文件系统的pyinotify包,pyinotify基于inotify事件驱动机制,需要的朋友可以参考下2015-11-11
这篇文章主要介绍了Python学习笔记嵌套循环详解，文章围绕主题展开详细的内容介绍，具有一定的参考价值，需要的小伙伴可以参考一下2022-07-07
这篇文章主要给大家介绍了关于Python中可迭代对象、迭代器和生成器的相关资料，文中通过示例代码介绍的非常详细，对大家学习或者使用Python具有一定的参考学习价值，需要的朋友们下面来一起学习学习吧2019-08-08
这篇文章主要介绍了Python自定义主从分布式架构,结合实例形式分析了主从分布式架构的结构、原理与具体的代码实现技巧,需要的朋友可以参考下2016-09-09
这篇文章主要介绍了scrapy爬虫实例分享，分享了四则Python爬虫实例，具有一定借鉴价值,需要的朋友可以参考下2017-12-12
这篇文章主要介绍了Python HTMLTestRunner如何下载生成报告,文中通过示例代码介绍的非常详细，对大家的学习或者工作具有一定的参考学习价值,需要的朋友可以参考下2020-09-09
这篇文章主要介绍了python socket多线程通讯方法,以聊天室程序实例分析了Python基于Socket实现多线程通信的相关技巧,需要的朋友可以参考下2016-04-04
今天小编就为大家分享一篇对python中for 、if、 while的区别与比较方法，具有很好的参考价值，希望对大家有所帮助。一起跟随小编过来看看吧2018-06-06
这篇文章主要介绍了Python爬取网站图片并保存的实现示例，文中通过示例代码介绍的非常详细，对大家的学习或者工作具有一定的参考学习价值，需要的朋友们下面随着小编来一起学习学习吧2021-02-02
这篇文章主要介绍了使用pytorch加载并读取COCO数据集,基础知识包括元祖、字典、数组，本文通过实例代码给大家介绍的非常详细，对大家的学习或工作具有一定的参考借鉴价值，需要的朋友可以参考下2022-05-05
最新评论