卓有成效的程序员（The Productive Programmer） PDF扫描版[33MB]

卓有成效的程序员 内容简介

　　本书讲述如何在开发软件的过程中变得更加高效。同时，本书的讲述将会跨语言和操作系统：很多技巧的讲述都会伴随多种程序语言的例子，并且会跨越三种主要的操作系统，windows（多个版本），mac os x以及 *-nix（unix或者linux）。
　　  本书讨论的是程序员个体的生产力，而不是团队的生产力问题，所以它不会涉及方法论（好吧，可能总会在这里或那里谈论到一些，但肯定不会深入讨论）。同时，本书也不会讨论生产力对整个团队的影响。我的使命，是让作为个体的程序员通过掌握恰当的工具和思想变得更加高效。

译者序
　　消除浪费，始于细节
　　在一次关于敏捷的讨论中，我说了一句令很多人不解的话：我不要敏捷。
　　和很多话一样，断章取义的理解很容易造成误会。我当时说的整句话是：我不要敏捷，我要致力于消除软件开发中的一切浪费。当“敏捷”渐渐变成一个人见人爱的“大词”，越来越多的人开始发现，其实自己要的不是“be agile”，而是切实地消除浪费、提高效率。　　所以，作为ThoughtWorks员工的Neal Ford在他的这本书里闭口不谈“敏捷”。他只是实实在在地告诉你，作为一个程序员，你每天都在什么地方浪费着自己的生产率，以及如何去有效地消除这些浪费。　　也许你甚至意识不到这些细小环节上浪费的存在。随便举个例子吧，在你一天的工作中，你有多少次从资源管理器里导航到源代码文件夹查看代码，然后又导航到另一个文件夹寻找文档，然后打开命令行窗口并进入项目目录，以及在密密麻麻的任务栏里找到正确的浏览器窗口？Neal Ford说，这些都是浪费：做这些与核心任务──软件开发──无关的事情是在浪费生产率。有兴趣知道这些自己每天做无数次的事还能如何改进吗？即便不是专业程序员，这本书的第2章也将对你不无裨益。
　　从某种意义上来说，Neal Ford在这本书里做的事，正是现代科学管理理论的鼻祖弗雷德里克?泰勒在伯利恒钢铁厂做过的“泰勒实验”：剖析每个个体日常工作中的每个细节，对细节进行持续优化，通过对细节的改进提升生产率。在钢铁厂，泰勒的科学管理方法让一个搬运铁块的工人每天的工作效率提高了3倍；而在软件开发中对细节的重视甚至能让程序员的效率提升更多，因为人的体力终归有限，而脑力的开发程度则远未达到极限。
　　这并非痴人说梦，因为ThoughtWorks就是这样的例证。据说ThoughtWorks有一群天才的程序员，只有近距离接触才会发现，这些人之所以能做到如此高效，很大程度上是因为他们有一些根深蒂固的好习惯，而且不断在细节上精益求精。ThoughtWorks中国公司的几位同事一起来翻译这本书，也正是为了把我们的经验分享给更多人。
　　从每天的细节开始，让自己成为一个高产的程序员，其实每个人都能做到。
　　熊节
　　ThoughtWorks，咨询师
　　2008年11月17日