Python使用zhconv库实现简体中文和繁体中文转换

在Python中，你可以使用zhconv库来进行简体中文和繁体中文之间的转换。zhconv是一个轻量级的Python库，它基于开源的OpenCC工具，提供了简繁转换的功能。最近项目中用到了简单的简繁转换，如果用OpenCC太重了，于是搜到了 zhconv 这个库。以下是如何使用zhconv模块进行简繁体字转换的步骤：

前言

zhconv 提供基于 MediaWiki 词汇表的最大正向匹配简繁转换，Python 2, 3 通用。

支持以下地区词转换：

• zh-tw 台灣正體
• zh-hk 香港繁體
• zh-sg 马新简体
• zh-hans 简体
• zh-hant 繁體

正好适合我不求转换质量的轻量需求，所以介绍给更多需要的人。

而且虽然该项目stars很少，但中途发现作者还参与过维护jieba分词。

安装zhconv模块

首先，你需要安装zhconv模块。你可以使用pip来安装它：

pip install zhconv

使用示例

1、通用函数convert‌

支持 ‌双向灵活转换‌ 的核心函数，需明确指定目标语言代码，调用也非常简单

# 简体转繁体（台湾标准）
zhconv.convert("简体文本", "zh-tw")  
# 繁体转简体
zhconv.convert("繁體文本", "zh-cn")  
# 香港繁体转台湾繁体
zhconv.convert("香港用詞", "zh-tw")  

>>> from zhconv import convert
>>> convert('Python是一种动态的、面向对象的脚本语言', 'zh-hant')
'Python是一種動態的、面向對象的腳本語言'

支持对地区化词语的转换

>>> convert('计算机软件', 'zh-tw')
'計算機軟體'
>>> convert('計算機軟體', 'zh-hans') # zh-hans只是逐字转换
'计算机软体'
>>> convert('計算機軟體', 'zh-cn')
'计算机软件'

支持 MediaWiki 人工转换语法

>>> from zhconv import convert_for_mw
>>> s = '張國榮曾在英國-{zh:利兹;zh-hans:利兹;zh-hk:列斯;zh-tw:里茲}-大学學習。'
>>> convert_for_mw(s, 'zh-hans')
'张国荣曾在英国利兹大学学习。'
>>> convert_for_mw(s, 'zh-hk')
'張國榮曾在英國列斯大學學習。'
>>> convert_for_mw(s, 'zh-tw')
'張國榮曾在英國里茲大學學習。'

2、快捷函数to_traditional和to_simplified

专用于 ‌简体转繁体‌ 的快捷函数，无需指定语言代码，默认完成单向转换：

import zhconv

# 简体中文转繁体中文
simplified_text = "你好，世界！"
traditional_text = zhconv.to_traditional(simplified_text)
print(traditional_text)  # 輸出：妳好，世界！

# 繁体中文转简体中文
traditional_text = "妳好，世界！"
simplified_text = zhconv.to_simplified(traditional_text)
print(simplified_text)  # 輸出：你好，世界！

注意事项

• zhconv.to_traditional() 函数将简体中文转换为繁体中文。
• zhconv.to_simplified() 函数将繁体中文转换为简体中文。
• 转换的精度可能受到OpenCC工具的限制，对于某些特殊的词汇或语境，转换结果可能不是完全准确的。

总结

zhconv还提供了一些高级用法，比如指定转换的配置文件。OpenCC支持多种转换配置，你可以根据需求选择合适的配置。不过，这通常涉及到更复杂的设置和OpenCC工具的直接使用，而不仅仅是zhconv模块的简单API调用。

如果你需要更高级的转换功能，比如更精细的词汇选择或特定领域的转换规则，你可能需要直接研究OpenCC的配置和使用方法，并在zhconv中指定相应的配置文件。然而，对于大多数日常用途来说，zhconv提供的简单API已经足够满足需求。

总之，zhconv是一个方便的工具，可以快速地在Python脚本中实现简繁体中文的转换。

到此这篇关于Python使用zhconv库实现简体中文和繁体中文转换的文章就介绍到这了,更多相关Python用zhconv实现简体和繁体互换内容请搜索脚本之家以前的文章或继续浏览下面的相关文章希望大家以后多多支持脚本之家！

最新评论