钢铁雄心4 1.3版本共同胜利更新内容一览

- AI no longer spams trucks like they were some kind of war winning 哔.

AI不再发送大量像是他们是他们已经完成了某种决胜兵器的无用消息

【译：不确定翻译】

- AI 哔 now will always call subjects who cannot decline into war.

ai现在会一直召唤他那些拒绝参与战争的隶从国加入战争

- Fixed AI leaving military factories unassigned.

修正ai会荒废军工厂的问题

- Improved AIs capability of determining if ready for war as well as AIs ability to ask again.

改善ai检测自己是否已经做好战争准备的能力，以及允许ai重复这个检测过程。

【译：不确定翻译】

- Made AI able to remove regiments in template design under certain circumstances.

使得ai可以在某些情况下移除模版设计中的团

【译：regiments在模版中指的是一列，并不确定文档的到底是整列还是一个格子的营】

- Made absolutely sure that the AI uses military factories, even if it does not want to build more air planes.

确保ai使用军工厂，即使他们不想建造更多飞机

- Rebalanced AI desire to produce 哔 equipment.

调整AI生产步兵装备的需求

- AI does not trust 哔 in other factions even if they have a NAP with them.

AI不再信任其他阵营的国家，即使他们之间存在互不侵犯协定

- 哔 does not consider provinces empty when a division is fighting its way out of it. Should reduce front shuffling.

当一个师要打开一条通道时，单位控制器不再考虑空省份，这个做法会减少前线的拖沓程度

【译：不确定翻译】

- Stabilized AI invasion prio scores. Should result in invasions not swapping units around as much and randomly getting canceled.

稳定ai的海军入侵优先级评分，这样做会使得ai不再频繁调动单位或者随机取消登陆行动

- Blocked the AI from swapping the last support battalion int template design over and over.

阻止ai一次又一次地替换最后一个支援连

【译：support battalion在模版中指的是整个支援栏，但从上下文看应该是单独的支援连】

- Added AI strategy to tweak desire for modifying templates.

为ai调整模版设计的需求增加一个策略

- Fixed overflow that cause some 哔 to not build planes causing USA to end up with 0 strategic bombers.

修正一个溢出问题，该问题导致一些国家不会创建飞行队，例如美国自此至终0战略轰炸

【译： build planes 不确定是创建飞行队还是建立飞机生产线，印象中美国是有拉战略轰炸机生产线的】

- Made sure released AI 哔 don't get stuck building nothing.

确保被释出的ai国家不会无法建造任何东西

【译： 由于上文build的运用此处我无法确定这个build是build的什么东西】

- added a naval base in northern China to try and encourage Japan to engage in China

中国北方新增一个海军基地，以支持日本更好的与中国交战

- adjusted ai weights for Germany to allow non-historical Germany to actually decide to go with China instead of Japan

调整ai权重以使得非历史路线德国有机会与中国友好

- adjusted Soviet historical focus list slightly to account for focus requirements

轻微调整苏联历史焦点列表使得更加符合焦点需求

- Germany will no longer try and befriend Japan if Japan is already in faction with them. Germany doesn't l-like Japan or anything!

如果日本已经在阵营中，德国不再尝试帮助日本。德国不喜欢日本或者其他任何东西!

- Garrison orders logic was significantly improved

略微改进驻防的逻辑

- China no longer accepts puppeting with historical focuses on unless Japan is comically strong. China accepting now also adds World Tension

除非日本已经强大到荒谬的地步，否则历史路线的中国不再应允傀儡要求。中国同意被傀儡会增加世界紧张度

- Added system of scripable ai areas for ai prioritization

为ai的优先级增加可脚本化的ai区域系统

- improved italy's minister picking AI

改进ai意大利挑选部长的策略

- increased priority on some early industry techs for AI

使得一些早期工业科技对ai有更高的优先级

- Fixed a problem with naval invasions getting destroyed upon execution for AI

修正一个ai海军入侵在接近完成时会被破坏的问题

- Fixed an issue with AI's old templates becoming honeypots for updates

修正一个ai会一直升级过时模版的问题

- Improved German production AI strategy

改善ai德国的生产策略

- Marked equipment as correct type for AI to avoid it getingt caught in truck vortex

为ai正确标记装备类型，以避免ai陷入后勤混乱

【译：不确定翻译】

- Tweaked german idea selection for chief of air force

为德国空军调整德国的内政选择

- Fixed bug where ai strategy for template upgrades would pick wrong target

修正一个ai在模版升级的选择中会选择错误单位的策略的问题

- Tweaked japan starting strategies for divisions, less trucks for the truck throne

调整日本部队的起始策略，卡车王国会建造更少的卡车

【译：不确定翻译，这是调侃皮卡吧】

- Tweaked japan target 哔 template to try and keep their costly madness down

调整日本步兵目标模版，这将会使得他们的造价大幅度跳水并保持低价

- Tweaked chinese tech ai

调整中国ai的科技路线

- Tweaked minsiter selection ai for japan

- Tweaked minsiter selection ai for germany

- Tweaked minsiter selection ai for france

调整日本、德国、法国ai的部长选择

- Tweaked trait evaluations for AI

调整ai对特性的评估

- Fixed issue where AI always thought negative modifiers were bad, even when they were good (bad ai! no I mean good ai!)

修正一个导致ai一直认为负修正值是一个不利状态的错误，即使这个修正是有利的(坏AI!不我意思是好AI!)

- AI is now blocked from putting CAS on naval bombing missions. Should help GER and JAP

A把CAS用于海军轰炸任务的行为会被阻止，这对德国和日本会有所帮助

- Japan will no longer approach Germany for an alliance if Germany is not leader of a faction

如果德国不再是阵营领袖日本会不再为了联盟而接近德国

- AI should no longer be able to cancel unit movement that is retreating.

当单位撤退时，AI不能再取消单位移动了

- Further improvement to unit balancing between fronts

进一步改善前线的单位平衡

- AI should no longer leave civilian factories unassigned

ai不再荒废民用工厂

最新评论