微信QQ里蓝瘦,香菇什么意思 蓝瘦香菇什么梗网友给出标准翻译
发布时间：2016-10-11 10:52:39 作者：佚名 
我要评论
我要评论蓝瘦,香菇什么意思：蓝瘦香菇什么梗，网红们又要开始开撕了。王思聪、凤姐、兽兽、芙蓉姐姐、叶良辰，都在干嘛呢?近日网上又出现一句新的流行语“蓝瘦香菇”，
我好像得了一种一看不懂微博上大家都在用的词语就很焦虑的病...最近，到处都在刷蓝瘦，香菇....
蓝瘦?减肥?
香菇?吃的香菇???
经证实此流行语可不是什么食物，其源于南宁一小哥失恋后发的视频：“蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?”中这句，由于发音好玩迅速走红。“蓝瘦香菇”即难受想哭的谐音。
这几天大家都在说“蓝瘦香菇”，小编还以为是什么好吃的，看了评论才知道是“难受，想哭”的方言译音。不是好吃的，有点难受想哭(ಥ _ ಥ)。方言有利于保护地方文化的传承，但是在日常生活中，方言容易让人造成误解，学习标准普通话，在交往中可以消除误解。
南宁一小哥失恋录制视频爆红网络：南宁一小哥失恋后录的视频，小哥因为女友和他分手了，他很难受也很想哭!网友翻译：蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人晒这里，香菇，蓝瘦在这里，香菇。
网友翻译：蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人晒这里，香菇，蓝瘦在这里。
南宁的朋友还给出了标准翻译：
好熏疼这个小哥，不听声音我还以为他背景音乐没开~在这唱歌呢!一直觉得我们川普威力甚猛，外地人听来无比搞笑。没想到还有南普这种语系...简直是有毒!!
好了，梗可以活学活用起来....举个栗子：
给大家讲个恐怖故事!上了两天班，今天才周一，蓝瘦 香菇。。。
相关文章
QQ聊天记录怎么转发到微信？现在只要小伙伴们进行更新自己的QQ，就能进行转发。下面小编就给大家带来QQ聊天记录转发到微信上的方法，一起来看看吧2017-06-19
GIF动画制作你会不？不会的也能斗得起来，小编用这今天的实际胜率告诉你，掌握了此技QQ、微信斗起来你不会输,好了，下面小编快快来看看吧2016-12-07
qq怎么打印微信中好友发的图片？朋友在微信中发了很多照片，感觉很不错，想要打印出来，该怎么打印呢？下面我们就来看看使用qq打印微信中的图片的教程，需要的朋友可以参考2016-09-09
手机QQ兴趣部落可以点赞打赏了，这让小编意外不已。所以随即小编就去看了比较热闹的兴趣部落，果不其然，一些发布的文章都已经显示打赏结果了，看来又要热闹了2015-08-12
手机QQ公众号不感兴趣的公众号怎么取关？上一次小编跟大家说过手机QQ怎么关注公众号。能关注自然也就可以取消关注。那么接下来，我们来介绍一下怎么取消关注，需要的朋友可2015-07-30
手机QQ怎么搜索添加关注公众号？？相信很多朋友都有在用微信的公众号功能，那么你知道QQ也是有公众号的吗？不知道也没关系，下面分享qq关注公主号的详细教程，需要的朋友可2015-07-29
手机QQ在V5.8版中新增了一个非常好用的功能，那就是视频最小化浮窗，这样我们就可以一边视频，一边跟其他小伙伴文字畅聊了，下面分享设置方法，需要的朋友可以参考下2015-07-27
相信大家都知道，虽然qq跟微信都属于腾讯公司，，近日qq公众号已经开放注册了，只要有qq号就可以注册使用qq公众平台比微信公众平台更简单,那么腾讯为什么要搞一个QQ公众号?2015-07-07
QQ公众平台在近几日悄无声息的上线了，和微信公众号一样，分为订阅号和服务号，该公众平台官网现已可以实现申请注册。2015-07-07
作为一家人，QQ和微信长得像无可厚非，不过最近越来越像了，继QQ也开始发红包，如今QQ再次向微信靠拢，于近日开放公众平台注册、。这意味着，QQ也将与微信一样实行公众号服2015-07-06
最新评论