喵翻(galgame自动翻译工具) v2.8 官方最新版

喵翻集成了译点通8.0/9.0、金山快译2007/2009、J北京V6/V7和译经9.0等翻译工具，支持英文、日文游戏翻译成简单中文或繁体中文，是一款超级强大的游戏翻译工具。

使用帮助：

Q1：自动关闭问题

在渣雷没有开启的条件下，给予主程序兼容性的条件下，还存在此问题的……童鞋，你们是XP党吧！看过来……由于……XP党的NET跟普通人是不一样的，所以请你们下载NET更新一下重新运行哦？！……NET4不兼容XP呢……亲们

雷点！！：如果XP用户依然无法使用喵翻会自动关闭！！

2.3版本，并更新一下挂件和工具，就可以了！！感谢临喵☆妹子的互动搜寻~~-

Q2：ITH无响应问题)

大部分是在VISTA用户和WIN7用户上哟~请在ITH程序【即主程序文件夹里的AGTH】上果断右击-属性-兼容性-给予管理员权限……剩下的问题……大丈夫木乃~再启动~你会看见光明的！阿门！！

Q3：有规则性的文字重复、语句重复设置。

在ITH情况下出现可以自行解决，这还不行再去用特殊码
有2个重要参数，请自行添加

/KFn:m (m,n为数字) ，n为重复数，m为句子文字个数。

/KSn (n为数字)，n为文字重复个数。

Q4：修正更新 支持全屏

F11进入全屏模式，请下载挂件V11，附件敬上该挂件可对ITH或者AGTH单独使用，不用整合喵翻，F11进入全屏后，方向键控制光标

原因：

1日前在群里聊天，发现某萌小受还不知道喵翻这种神器存在……嘛。。在日语大能者众多的21世纪，虽然它的超能力已经被无限弱化，但对于很多人来说还是很有用处的

2.有朋友反映小喵之前在博客发的版本不能使用OR密码错误（传说为二群群号）

3.某占了便宜还卖乖的小弟弟的要求……

BUG修正：

1.修正了翻译语句重复的BUG（不管是语句重复还是字段重复）

2.剔除了万恶的AGTH，集成了ITH

3.自带了多种翻译软件集成，包括目前最好的北京翻译

4.对SKIP语句，进行累积显示（自行调整时间）

声明：

1.此版本在小喵版本基础上修正，如果有些孩子想不开要找小喵的自制版下载……额……下好了之后可以PM我问密码，密码不是二群群号 ~~压缩包里的密码也是错的

2.喵翻文件夹里的AGTH实际上是ITH，喵翻文件夹外的AGTH是真的~~~在使用时要弄清楚哦.

安装与使用问题：

1.由于自带了多种翻译软件，所以这个是70多M，不要怀疑……百度版本2M的跟这个不同

2.启动项是agthstart.exe，如果出现此图，删除Agthstart.ini（就在喵翻2.8的文件夹里哦）

3.win7和Vista用户在使用时请用NET模式启动，没有装的孩纸可以在文件夹里找到NET的安装文件，最好装到喵翻里。

4.启动之后在喵翻的设置栏里找到翻译软件，并设置（在文件包的TOOL文件夹下，一般用北京最好哦）

见了吗孩纸们，在文件包里TOOL文件夹下面，有四种翻译软件，目前最优的貌似是北京哦？当然个人爱好不同的话……额……这个另外再说

选择伟大的JCT.CHS，确定Ing

全部弄好了吧……检查一下，启动哦？（回去启动栏点闹）

5.举例一个游戏做全过程启动哦？现在我打开的是樱雪……"

注意喵翻启动项设置如图（偶是VISTA，所以NET启动）

THEN出现了2个窗口，ITH的翻译窗口和北京翻译的窗口（不用理这句废话喵- -）

6.找到游戏进程，樱雪是sakurayuki.exe……

之前找到游戏的时候会显示，如没有显示的孩子们，可以在进程项。DEL+ALT+CTR，选中游戏程序，然后点击进程会看到对应进程项（记住这个名字）

7.对ITH设置（只有用喵翻启动一款新游戏时需要）点击这个Process2

选择游戏进程，樱雪是sakurayuki.exe

好了之后，回到ITH主程序界面

8.在显示栏里选择显示游戏对话文本的（虽然有很多，但随便找找就找到了）

先在显示框里选你的游戏进程……比如樱雪之前是

在倒三角的下拉栏里选

进入游戏，在对话框上随便点一下……然后在进度框里选择显示游戏对话框文字的条目

就是下面这个倒三角，如果你的游戏下拉栏很多的话，自己试一下……

然后试一下点击对话框，如果显示框里刷新的话，就对咯

到这里全部设置完毕了，接下来全部最小化（随意……），留下你的游戏窗口和北京翻译的窗口就好啦，ITH也不需要看！就像这样……【大部分游戏。尤其是改了ITH之后，很多特殊码也不需要了】

9.最后一个特殊情况。如果……运行出来发现……咦？语句不完整……

这个时候，轮到AGTH的特殊码出场了……

在特殊码条目里找到特殊码之后……请注意如下修改

因为方便程序集成运行，在文件包里的AGTH本质上是伟大的ITH，所以，用特殊码的时候请替换成真正的AGTH+ E

重新点击运行，就OK了，还是一样在AGTH里找到对应的条目显示文本哦？

运行后如图

是直译的哟……。长句和有些特殊词需要思考一下…不过和完全不能理解相比是好太多了。这算是……完全版的攻略了吧……