脚本之家 服务器常用软件
快捷导航
您的位置：主页 > 软件下载 > 应用软件 > 转换翻译 > Tern下载

Tern 视频字幕翻译工具 v2.3.0 官方免费汉化版

Tern下载

  • 软件大小：121.16MB
  • 软件语言：简体中文
  • 软件类型：汉化软件
  • 软件授权：免费软件
  • 软件类别：转换翻译
  • 应用平台：Windows平台
  • 更新时间：2020-08-06
  • 网友评分：
360通过 腾讯通过 金山通过

详情介绍

Tern是一款字幕文件翻译工具，它能利用 9 大主流机器翻译服务商（Google、微软、亚马逊等）对 .ass、.srt、.vtt 字幕文件进行翻译，可以减轻字幕组同学的工作量，也为那些对翻译要求不高的同学提供了啃下生肉的机会

如果你下载到一部喜爱的剧，只有英文字幕，但找不到中文字幕，那么就可以试试 Tern 的自动翻译功能，它可以给你提供一份机器翻译的中文字幕，虽然质量「可能」没有字幕组精校的好，但足够让你了解剧情。

而如果你是字幕组成员，那么使用 Tern 可以极大的减轻工作量，只需要对翻译后的字幕文件进行二次处理即可。

使用简单，直接将字幕文件拖进去之后，依次选择翻译服务商、源语言、目标语言，就能开始翻译了。

有一份使用视频：

需要注意，Tern 分为两个部分：

  • 软件主体部分
  • 机器翻译部分

Tern 的软件主体，提供每个月 100 万字符的免费额度，超过这个额度需要付费订阅使用。而机器翻译部分的价格随提供商而定。

目前的机器翻译提供商有：

  • 彩云
  • 百度
  • 腾讯
  • 小牛
  • 搜狗
  • 谷歌
  • 微软
  • 亚马逊
  • Yandex

不同翻译提供商的价格不同，下面有个表格可以参考：

名字 类型 具体价格 备注 来源
谷歌 收费 20刀/100万字符 每月免费$10 价格页
Yandex 收费 15刀/100万字符 俄罗斯的 价格页
亚马逊 免费+收费 15刀/100万字符 免费额度200万/月 价格页
微软 Azure 免费+收费 10刀/100万字符 免费额度200万/月 价格页
百度 免费+收费 49元/100万字符 免费额度不限 价格页
搜狗 免费+收费 40或60元/100万字符 送100元体验卷 价格页
彩云 免费+收费 20元/100万字符 免费额度100万/月 文档
小牛 免费+收费 50元/100万字符 免费额度100万/当月 价格页
腾讯 免费+收费 58元/100万字符 免费额度500万/月 价格页

对于个人用户来说，每个月 Tern 自带的 100 万字符免费额度，加翻译平台的免费额度，完全足够免费使用。

对于字幕组或者商业机构，付费使用即可，这个定价挺好的，双赢。

下载地址

下载错误？【投诉报错】

Tern 视频字幕翻译工具 v2.3.0 官方免费汉化版

      人气软件

      相关文章

      下载声明

      ☉ 解压密码：www.jb51.net 就是本站主域名，希望大家看清楚，[ 分享码的获取方法 ]可以参考这篇文章
      ☉ 推荐使用 [ 迅雷 ] 下载，使用 [ WinRAR v5 ] 以上版本解压本站软件。
      ☉ 如果这个软件总是不能下载的请在评论中留言,我们会尽快修复，谢谢!
      ☉ 下载本站资源，如果服务器暂不能下载请过一段时间重试!或者多试试几个下载地址
      ☉ 如果遇到什么问题，请评论留言，我们定会解决问题，谢谢大家支持!
      ☉ 本站提供的一些商业软件是供学习研究之用，如用于商业用途，请购买正版。
      ☉ 本站提供的Tern 视频字幕翻译工具 v2.3.0 官方免费汉化版资源来源互联网，版权归该下载资源的合法拥有者所有。