Mkvtoolnix (MKV无损剪辑/分割/封装/合并工具) v92.0.0 32位中文便携版

MKV 是一种优秀的多媒体容器格式，它可把多种不同编码的视频及16条或以上不同格式的音频和语言不同的字幕封装到一个 MKV 文件中，而 MKVToolNix Portable 是一款免费开源的 MKV 编辑器和工具集，能够合成、编辑 Matroska MKV 文件。

MKVToolNix 64位绿色版

MKVToolNix 包含了以下几个 MKV 专用处理工具：

mkvmerge.exe: 将多媒体文件封装、合并、混流为 MKV 文件；

mkvinfo.exe: 输出 MKV 文件组件和编码信息；

mkvextract.exe: 从 MKV 文件中提取视频、音频和字幕轨道；

mkvpropedit.exe: 直接修改现有 MKV 文件的属性而无需重混流；

mkvtoolnix-gui.exe: MKVToolNix GUI (mkvmerge GUI)，并包含了章节编辑器和头部编辑器。

制作与使用说明

MKVToolNix GUI Portable

2020/1/29 更新版本为 MKVToolNix 43.0.0 + MKVExtractGUI 2.4.0.0，现在 MKVToolNix 已经有了64位版本，绿色便携版直接运行主程序 mkvtoolnix-gui.exe 即可，配置保存到 mkvtoolnix-gui.ini 文件中。

MKVToolNix 启动后默认显示简体中文界面，但注意软件不能放在中文目录，否则只能显示英文界面。

Matroska MKV 制作与合并

MKVToolNix 中的 Mkvmerge GUI (MKVToolNix GUI) 允许你导入多个视频、音频、字幕轨道，混流合并一个新的 MKV 文件，并可以设置导出视频的宽高比、显示比例、帧频等等。

Matroska MKV 分离与提取

MKVToolNix 中的 MKVExtractGUI 则可以从现有的 MKV 文件中提取其中的一个或多个视频、音频或者字幕信息，是专业的 MKV 分离工具。

Matroska MKV 剪辑与分割

MKVToolNix Portable 是专用的 MKV 剪辑工具，提供了多种 MKV 切割模式，包括按尺寸、按时长、按特定时间码和按分段，都是无损剪辑、分割 MKV 过程，能够同步切割视频、音频和字幕轨道。比之前介绍的所有支持 MKV 分割的工具都要好用，包括 Boilsoft Video Splitter、SolveigMM AVI Trimmer 等。

常见问题

MKVToolNix中文绿色便携版怎么提取字幕

用 mkvextractgui 打开mkv文件，如果封装了字幕，会看到字幕轨(类型为 subtitle)：

如果只有视频轨(video)、音频轨(audio)，没有字幕轨(subtitle)，说明没有封装软字幕，如果播放时候字幕，那么字幕是嵌入到视频当中的硬字幕，无法提取。

1.先用MKVtoolnix提取字幕，

2.提取好字幕后，用MKVtoolnix更改字幕，

3.近来，有网友提出，问这个软件是否可以把VOB分离出来的音频文件，再分离为AC3、DTS和PCM音频流的文件(此音频文件内包含AC3、DTS和PCM三个轨道)，我的回答是：可以的，而且几乎可以是任何格式的视频和音频。其实你用这个软件分离出来的东西就是你想要的东西，

具体方法如下：

1).先用mkvtoolnix(CN)-2.9.9或3.2.0 或3.3.0或3.4.0或4.0.0或4.1.1将文件做成MKV文件。

2).再用MKVtoolnix(CN)-1.6.4.1提取你想要的文件即可。

注意：首先要分离的文件要有一个以上的轨道才可以。

更新日志：

新功能和改进

MKVToolNix GUI：混流器：

在“混流器”菜单中添加了操作，用于将所有当前打开的混流器标签页保存到单个 .mtxcfg 文件中。稍后加载此文件将恢复所有标签页。实现 #3797。

添加文件时，如果文件名中包含“comments”或“commentary”字样（由特定字符分隔），GUI 可以自动为音频和字幕轨道启用“评论”标志（可配置，默认开启）。部分实现 #3798。

添加文件时，如果轨道的语言与用户配置的语言匹配，GUI 可以自动为音频和字幕轨道启用“原始语言”标志（可配置，默认关闭）。部分实现 #3798。

添加文件时，GUI 可以根据文件名自动设置多个轨道标志。现在还可以在轨道名称中查找相同的模式（可配置，默认开启）。部分实现 #3798。

添加了特殊的拖放区域，用户可以在其中拖放文件以绕过关于处理多个文件的偏好设置。每个拖放区域对应三种可能的选项之一（全部添加到当前设置；创建一个新设置并全部添加；为每个文件创建新设置并分别添加）。此功能默认关闭。实现 #3796。

添加了额外的特殊拖放区域，用户可以在其中拖放文件以将其添加为附件。其中一个区域会自动将拖放的文件设置为封面图像。实现 #3794。

在通过添加运行编号使目标文件名唯一时，GUI 现在还会考虑当前在队列中正在运行或等待执行的混流作业的目标文件名。实现 #3801。

错误修复

mkvmerge：

修复了时间戳格式 v3 的解析器；对于包含持续时间和可选的每秒帧数的行，解析器完全失效。修复 #2285。

修复了 DTS 解析器：如果 DTS-HD 高分辨率流中存在 X96 扩展，采样频率将设置为 96kHz。此问题在从原始流和 Matroska 文件读取 DTS 时出现。修复 #3288。

mkvpropedit、MKVToolNix GUI 的章节和头部编辑器：

修复了在尝试替换文件末尾的元素时导致段错误的错误，该元素后面仅跟有空元素（至少一个）。修复 #3802。

构建系统更改

更新了捆绑的 nlohmann-json 库至 v3.11.3。