详情介绍
Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件,可以保存为常用的字幕格式,可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件,有部分特效制作功能。具有功能强大,容易上手的特点。目前通用的版本是0.74稳定版和0.75测试版,最新的是0.77版本。
0.75
变更点:
1.播放器改为WMP9
2.打开时间轴文件的时候可以选择添加模式
3.时间轴窗口加入查找替换功能
4.时间轴的23.976FPS和25FPS转换
5.平移时间的时候,可以选择自动避免产生重叠时间
6.加入键盘生成卡拉OK的方法
7.变为自动安装包
0.76
变更点:
1.时间轴窗口加入回退(Ctrl+Z),前进(Ctrl+Y)功能
2.提高时间轴的自动保存速度
3.修正时间点计算上的一个取整错误
4.增加根据动画来平移当前时间点后所有时间点的功能
>>注意,这个版本检查时间轴功能失效!
0.77版
变更点:
1. 重点还是安全问题
在设置窗口中加了个选项,可以把时间轴窗口的操作保存在
AutoSa ve/AutoSa veAction(YYYY-MM-DD-HH-MI-SS).log中
如果程序异常终了,可以在打开时间轴时,选择这个Log文件,
就能恢复前面的工作,不过不能恢复字体的设置。
所以如果没有选自动保存,那么至少要选择这个选项以防万一
至于翻译窗口,还是选自动保存吧,反正也不是很费时间
(这个选项会使打开文件,平移时间轴变慢很多)
2. 时间轴窗口中,回车键如果没有定义为各种快捷键,则按回车键进入下一行
这样设置的话,其实可以在时间轴窗口中做翻译了,不知道效果如何
3. 一些没啥用的功能:
可以显示所有的无对白时间段,位置在检查时间轴按钮的右边的一个按钮(单击列标题可以排序)
播放窗口中可以指定循环播放时间
4. 顺便加了个制作美剧的时候使用的一个小功能:
时间轴窗口的查找替换功能中,可以预定义替换以及删除的字符
(1) popsub目录下的Replace.lst中,
输入Replace/替换前的文字/替换前的文字
查找替换窗口中就可以选择这个文件中定义的替换项目
(2) popsub目录下的Delete.lst中
输入Delete Inside/文字1/文字2
或Delete Before/文字3
或Delete After/文字4
查找替换窗口中就可以选择这个文件中定义的删除项目
分别表示删除文字1和文字2之间的文字
删除文字3之前的文字
删除文字4之后的文字
以上两个文件中的每行开头如果加上*,表示缺省需要变换,否则需要在查找替换窗口中自己选择。
另外,如果想要表示"/",和通常一样,用"//"就可以了
替换或者删除的范围:时间轴窗口中如果选了多行,范围就是所选择行的对白
时间轴窗口中如果没有选多行,范围就是全体对白
问题点:
1. vista下, wmv mp4 无法字幕>>据说用A VS可以解决
2. 双音轨会同时播放>>据说用A VS可以解决
3. 有时插入时间点快捷键会失效>>调查中
4. 文件关联
下载地址
人气软件
Adobe After Effects CC 2014 v13.0 官方版
Adobe After Effects CC 2014 v13.0 官方版64位
喵影工厂最全模板素材特效包(大片特效/超级特效) 免费版 附使用
微信玻璃破碎提示声文件和MX4全套提示音 绿色版
Arctime for Linux 免费字幕软件 V4.3 官网最新版
echoXP 麦克风混响效果器 v3.0 中文绿色免费版
天视监控软件 v6.3 特别绿色版
Rm 电影文件修复专家(修复速度超快不损坏源文件) 绿色免费版
爱剪辑好莱坞字幕特效合集 32款 官方免费版
批量上传和下载土豆视频的小工具 iTudou V3.2.0.1 中文绿色版
相关文章
- excel中如何给表格添加背景? 给Excel表格加背景图的教程
excel表格想要插入背景图片,哦们直接的点击打开方式下的页面布局,然后找到背景选项来进行操作就可以了,详细请看下文介绍...
- word页码10以上显示1怎么办? word页码十几显示1的解决办法
在使用word文档时发现,设定好的页码9后面本应是10,却变成了1,下面我们就来解决word页码到10页为啥回到1了的解决办法...
- 谷歌浏览器点击书签怎么打开新标签页? chrome新标签页打开设置技巧
谷歌浏览器每次点击标签打开的都是上次浏览器的页面,想要打开新的标签页,该怎么设置呢?下面我们就来看看详细的教程...
- 火狐浏览器下载文件没反应怎么办? Firefox下载文件失败的解决办法
火狐浏览器下载文件的时候有时候会提示我们下载失败,那么这要怎么办?用户们可以点击设置选项下的隐私与安全选项通过设置解决这个问题...
- WPS如何将大标题都改成章节标题 WPS将所有大标题都改成章节标题的方法
WPS如何将大标题都改成章节标题?我们需要将已经设置的大标题内容进行选中,之后就可以进入到自定义章节标题的窗口中进行选择自己需要的一个章节标题类型进行添加了...
- WPS表格内容如何进行笔画排序 WPS表格内容进行笔画排序的方法
WPS表格内容如何进行笔画排序?我们可以进入到排序的窗口中,可以设置主要关键词或者是次要关键词进行拼音、数字、日期以及笔画等排序,并且可以选择升序或降序排序...
下载声明
☉ 解压密码:www.jb51.net 就是本站主域名,希望大家看清楚,[ 分享码的获取方法 ]可以参考这篇文章
☉ 推荐使用 [ 迅雷 ] 下载,使用 [ WinRAR v5 ] 以上版本解压本站软件。
☉ 如果这个软件总是不能下载的请在评论中留言,我们会尽快修复,谢谢!
☉ 下载本站资源,如果服务器暂不能下载请过一段时间重试!或者多试试几个下载地址
☉ 如果遇到什么问题,请评论留言,我们定会解决问题,谢谢大家支持!
☉ 本站提供的一些商业软件是供学习研究之用,如用于商业用途,请购买正版。
☉ 本站提供的视频字幕制作工具 PopSub v0.77 中文绿色免费版资源来源互联网,版权归该下载资源的合法拥有者所有。